Genealogie und Etymologie der VUARNOZ von Corserey

 

1938 veröffentlichte mein Grossvater einen Studie zur Genealogie und Etymologie der VUARNOZ von Corserey.
Dies Studie war damals als Schreibmaschinen-Abschrift bei der Firma Waser in Zürich erhältlich.
Da es meines Wissens keine veröffentlichte Familiengeschichte der VUARNOZ gibt, habe ich die Arbeit des Grossvaters unter Mithilfe zweier Bilingues übersetzt.
Das Original, die Übersetzung und ein paar sich daraus ergebende Resultate habe ich auf diesen Seiten veröffentlicht.
Ich möchte diese Arbeit weiterführen und bin dankbar für jeden Hinweis, den ich im Zusammenhang mit der Geschichte der VUARNOZ erhalten kann. Siehe dazu auch die Rubrik "Wer kann helfen?"
Für die Mitarbeit eines Vuarnoz mit sehr guten Französisch-Kenntnissen wäre ich sehr dankbar. Wer hätte Lust mitzumachen?

 

Stand der Arbeiten
2002 bis 2004 Deutschübersetzung der Studie mit freundlicher Unterstützung von Dr. A. Gubser und seiner Frau
Okt. 2004 Start einer Umfrage bei allen Vuarnoz in der Schweiz
Mai 2005 Die VUARNOZ werden auf der SITE GENEALOGIQUE ET HERALDIQUE DU CANTON DE FRIBOURG aufgenommen
März 2006 Neu: Stammbaum der Vuarnoz von Corserey 1601-1700
März 2006 Charly Vuarnoz von Corserey präsentiert einen komplett überarbeiteten und aktualisierten Stammbaum der Line der JOST. Herzlichen Dank für die geleistete Arbeit.
Nov. 2007 Juliette Vuarnoz im USA-Einwanderungsregister von 1915 gefunden
Jan. 2008 Hochzeit von Johanny Camelique und Claudia Wuarno vom 10. Jan. 1695 nachgetragen
Aug. 2008 Mail von Christophe Vuargnoz aus Hochsavoyen zu Thema Familienwappen und Ursprung
Feb. 2010 Überarbeiteter Stamm von Jean Joseph Marcel Vuarnoz, dem 'Gerichtsschreiber'